1
00:00:04,640 --> 00:00:07,079
Çfarë po ndodh?
Pse jeni ulur të gjithë kështu?

2
00:00:07,080 --> 00:00:09,599
Y-Keni vizitorë, zotëri.

3
00:00:09,600 --> 00:00:12,119
Zoti Davies.

4
00:00:12,120 --> 00:00:13,319
Zoti dhe zonja Elliston

5
00:00:13,320 --> 00:00:15,999
po mendojnë të transferohen
vajza e tyre në shkollë.

6
00:00:16,000 --> 00:00:20,000
Dhe asaj i pëlqen drama, kështu menduam
do të futeshim.

7
00:00:21,080 --> 00:00:22,919
E drejtë!

8
00:00:22,920 --> 00:00:26,920
Mirë se vini.

9
00:00:27,040 --> 00:00:31,040
Pra...

10
00:00:34,600 --> 00:00:36,719
Mirëmëngjes të gjithëve.

11
00:00:36,720 --> 00:00:39,159
Mirëmëngjes, zotëri.

12
00:00:39,160 --> 00:00:42,119
E drejta. A keni veshur pantofla?

13
00:00:42,120 --> 00:00:46,120
po. Po, unë jam. Tani... Pse je
veshur pantofla? Nuk ka rëndësi.

14
00:00:46,440 --> 00:00:48,959
A ka të bëjë me hapësirën
mision, zotëri? Nr.

15
00:00:48,960 --> 00:00:51,039
Por me siguri pantoflat do t'ia dilnin
vështirë

16
00:00:51,040 --> 00:00:53,199
për të marrë një blerje të mjaftueshme
në shkëmbin hapësinor.

17
00:00:53,200 --> 00:00:56,119
Mbylle gojën!

18
00:00:56,120 --> 00:01:00,120
faleminderit. Nuk ka çfarë të bëjë
me misionin hapësinor, të gjithë.

19
00:01:00,280 --> 00:01:03,039
Ishte një incident i vogël me mua
macja e fqinjit dhe këpucët e mia.

20
00:01:03,040 --> 00:01:05,519
A u derdh në to? Ishte thjesht
një e vogël,

21
00:01:05,520 --> 00:01:09,520
por është një mace e vjetër kështu që duhet
erë e keqe.

22
00:01:10,320 --> 00:01:12,159
Pra, ku ishim me mësimin?

23
00:01:12,160 --> 00:01:15,079
Denisi mendoi se mund të godiste
një çantë e huaj, zotëri.

24
00:01:15,080 --> 00:01:18,759
Ne nuk flasim për gjëra të tilla
këtu. Oh, ne po. shpeshherë.

25
00:01:18,760 --> 00:01:21,759
Po, dhe unë kam thënë që nuk mund të shkelmoni
çdo gjë është e shkujdesur

26
00:01:21,760 --> 00:01:25,719
dhe ky është fundi i saj. Ti mundesh,
zotëri! Xhaxhai im ka shkelmuar një derr!

27
00:01:25,720 --> 00:01:28,599
Jezus! A ai? Po, u përpoq
për ta kafshuar!

28
00:01:28,600 --> 00:01:31,199
Po, mirë, atyre nuk u pëlqen të jenë
në qoshe, po ata, djema?

29
00:01:31,200 --> 00:01:34,199
Derrave nuk u pëlqen të futen në qoshe.

30
00:01:34,200 --> 00:01:37,719
Oh! Tani... fokusohu!

31
00:01:37,720 --> 00:01:39,879
Çfarë po ndodh me mësimin?

32
00:01:39,880 --> 00:01:43,880
Ju thatë se do të takojmë hardhucën aliene
mbret ky mësim. a ke harruar?

33
00:01:44,440 --> 00:01:48,440
Nr.

34
00:02:01,880 --> 00:02:05,880
dreqin!

35
00:02:13,360 --> 00:02:16,839
Mbreti hardhucë!

36
00:02:16,840 --> 00:02:18,636
pershendetje.

37
00:02:18,661 --> 00:02:43,563
Titra nga MemoryOnSmells
<font color="

38
00:02:43,640 --> 00:02:46,959
Nuk të kam parë kurrë të hash, Brian.
Është kaq e çuditshme!

39
00:02:46,960 --> 00:02:49,199
Hmm. Shakira, a mund të kem pak
piper?

40
00:02:49,200 --> 00:02:51,679
dreq!

41
00:02:51,680 --> 00:02:55,399
Ecuria e parë 10 mijë e sezonit
nesër, kështu që unë kam nevojë për proteina.

42
00:02:55,400 --> 00:02:58,839
Shakira të ka zhgënjyer, shok,
që është veza.

43
00:02:58,840 --> 00:03:02,479
Dominic thotë... Oh, ja ku shkojmë.
Lutuni për heshtje për atë që thotë Dominic.

44
00:03:02,480 --> 00:03:06,359
Dominic thotë se ushqimi është çelësi për t'u përqendruar,
kështu që unë kam nevojë për të.

45
00:03:06,360 --> 00:03:09,519
Dhe meqë ra fjala, Jo, veza është proteinë.

46
00:03:09,520 --> 00:03:12,039
E drejta. Dhe një stilolaps është një shtëpi, apo jo?

47
00:03:12,040 --> 00:03:14,439
Dominic thotë se mund të shkoj për PB-në time
nesër.

48
00:03:14,440 --> 00:03:16,239
“Përshëndetje të gjithëve, emri im është Brian.

49
00:03:16,240 --> 00:03:17,639
"Unë dëgjoja miqtë e mi,

50
00:03:17,640 --> 00:03:19,799
por tani jam shumë i zënë duke vrapuar
me Dominikun”.

51
00:03:19,800 --> 00:03:22,679
Sinqerisht, shok, ju do të gishtit një mjellmë
nëse ai ju kërkon.

52
00:03:22,680 --> 00:03:26,680
Më fal, thjesht e gjeta atë
frymëzues. Tre kuize për mushtin mbi kërcimin që keni humbur.

53
00:03:26,960 --> 00:03:30,239
Ti e di që nuk mund të fitoj me Jo,
ajo mendon se ABBA është një person.

54
00:03:30,240 --> 00:03:33,199
Epo, as unë nuk mund të shkoj, po lëviz
shtëpi. Që kur?

55
00:03:33,200 --> 00:03:35,959
Z. Camol më dëboi për të mos
duke paguar qiranë, pa i madh.

56
00:03:35,960 --> 00:03:37,799
Unë tashmë kam një vend tjetër
të renditura.

57
00:03:37,800 --> 00:03:40,759
Epo, nëse ju kam humbur ju të dy,

58
00:03:40,760 --> 00:03:43,959
Me të vërtetë nuk më ka mbetur asgjë
në botë për të humbur.

59
00:03:43,960 --> 00:03:47,960
Ka mbetur një kafkë në të,
Shakira.

60
00:03:48,400 --> 00:03:50,599
Bob!

61
00:03:50,600 --> 00:03:54,479
Dan, po tregohesh absurd, nuk je
duke më humbur nga Dominiku.

62
00:03:54,480 --> 00:03:57,759
Është ai.

63
00:03:57,760 --> 00:04:01,760
"Unë do t'ju bëj një gënjeshtër nesër,
le të takohemi në 5.35.

64
00:04:02,520 --> 00:04:04,599
Kjo është në fakt shumë mirë.

65
00:04:04,600 --> 00:04:08,600
Kjo është shumë e mirë. Shumë mirë.
Kjo është ... shumë qesharake!

66
00:04:10,400 --> 00:04:14,400
Epo, mirë, nuk do të shkoj në musht
ose kuiz.

67
00:04:14,440 --> 00:04:15,679
Do të marr një natë herët

68
00:04:15,680 --> 00:04:19,079
dhe unë do të vij në klubin tuaj të vrapimit
me ju nesër në mëngjes.

69
00:04:19,080 --> 00:04:21,959
Nuk mendoj se klubi i drejtimit është për
ti, Dan.

70
00:04:21,960 --> 00:04:25,599
Pantallona të shkurtra?! cfare deshironi
me pantallona të shkurtra?

71
00:04:25,600 --> 00:04:27,679
Unë jam duke bërë një jorgan me temë sportive.

72
00:04:27,680 --> 00:04:31,279
Oh, bukuroshe! Është e qartë se jo.

73
00:04:31,280 --> 00:04:33,799
Po bashkohem me klubin e drejtimit të Brian.

74
00:04:33,800 --> 00:04:36,159
Mos u bëj budalla.

75
00:04:36,160 --> 00:04:40,160
dreq! Unë jam. Nuk mund të shkosh
vrapo, djalë budalla.

76
00:04:41,560 --> 00:04:44,399
Jo me barkun tuaj të madh të dhjamosur
dhe këmbët e kërcellit.

77
00:04:44,400 --> 00:04:47,039
Oh, mirë, ndërsa ju jeni të grabitur,
nuk je, Jessica Ennis?

78
00:04:47,040 --> 00:04:50,799
Mendova se një foshnjë elefant ishte thyer në fund
javën kur keni veshur atë bluzën pa mëngë.

79
00:04:50,800 --> 00:04:54,599
Ke disa pantallona të shkurtra, Daniel, por
ata janë nga koha kur ju ishit në shkollë.

80
00:04:54,600 --> 00:04:57,839
Nuk mund të vraposh me pantallona të shkurtra të ngushta,
ju jep skuqje.

81
00:04:57,840 --> 00:05:01,279
Ju e dini se po. Dëgjo, kur të dua
këshilla për ritmin e vetes

82
00:05:01,280 --> 00:05:04,399
gjatë goditjes së të pavlerës
china tat, unë do të vij tek ju.

83
00:05:04,400 --> 00:05:08,400
Deri atëherë, më merr pantallonat e shkurtra. Çfarë është
bujën? Danieli do të vrapojë.

84
00:05:15,200 --> 00:05:19,200
Ndaloni së qeshuri!

85
00:05:19,280 --> 00:05:21,759
Në çfarë ore do të ngrihesh?

86
00:05:21,760 --> 00:05:25,760
5 e mëngjesit.

87
00:05:41,400 --> 00:05:44,679
Wakey-wakey, Daniel. Ngrihuni dhe shkëlqeni.

88
00:05:44,680 --> 00:05:48,680
Koha e vrapimit.

89
00:05:52,720 --> 00:05:54,959
Dreqin!

90
00:05:54,960 --> 00:05:57,120
Dreqin! Dreqin!

91
00:05:59,120 --> 00:06:02,079
Çfarë dreqin po bën?!

92
00:06:02,080 --> 00:06:06,080
Ju thatë se donte të zgjoheshe
herët. Sa është ora? 2.30.

93
00:06:06,600 --> 00:06:10,439
Unë kam fjetur vetëm një orë!
Pse po me zgjon tani?!

94
00:06:10,440 --> 00:06:14,199
Mendova se mund të të pëlqente të shtrihesh.

95
00:06:14,200 --> 00:06:18,200
Në pesë!

96
00:06:25,360 --> 00:06:27,680
Oh... Zot!

97
00:06:29,720 --> 00:06:32,039
Dukesh e frikshme!

98
00:06:32,040 --> 00:06:33,999
E pse ke veshur pantofla?!

99
00:06:34,000 --> 00:06:36,999
Zgjidhe veten para Dominikut
arrin këtu, ai drejton një anije të ngushtë.

100
00:06:37,000 --> 00:06:39,320
Unë jam i rrëmbyer tashmë, shok.
Natën e kaluar mezi fjeta.

101
00:06:40,480 --> 00:06:44,480
Mut! Ai është këtu. Silluni.

102
00:06:46,480 --> 00:06:49,239
- Ekipi!
- Përshëndetje, Dom. Përshëndetje, Dominic.

103
00:06:49,240 --> 00:06:51,679
Përshëndetje, Dominic!

104
00:06:51,680 --> 00:06:54,639
Shpresoj se jeni shumë gati për një pjekje
sot. Mish viçi!

105
00:06:54,640 --> 00:06:58,640
Po! OK. Mish viçi! Pllakë lart.

106
00:06:59,520 --> 00:07:03,520
Është një mëngjes i freskët, më kujton
të Seulit '88.

107
00:07:04,080 --> 00:07:07,799
Në rregull, ja si e lexova,
ne ngjitemi lart në Kodrën Hammer,

108
00:07:07,800 --> 00:07:11,319
pastaj të zemërohesh nëpër pyll,
dhe dua të them tërbimin.

109
00:07:11,320 --> 00:07:15,320
Nuk mund të kem gjysmë masa.
Shikoni... çaj të nxehtë.

110
00:07:23,840 --> 00:07:26,799
I nxehtë... çaj! Mish viçi!

111
00:07:26,800 --> 00:07:29,479
Mish viçi! po! Hajde! Kjo është rruga
na pëlqen.

112
00:07:29,480 --> 00:07:31,999
Për çfarë dreqin ishte kjo?!
Po mundohem të dëgjoj.

113
00:07:32,000 --> 00:07:34,639
Mos harroni, ju jeni në kontroll.

114
00:07:34,640 --> 00:07:37,239
Gjithçka fillon me mendjen.

115
00:07:37,240 --> 00:07:39,679
Mirësia, po, përkushtimi. Zot!

116
00:07:39,680 --> 00:07:42,679
Mish viçi! Mish viçi! Çfarë ka kaq të veçantë
ai?

117
00:07:42,680 --> 00:07:45,359
Gjithçka që ka bërë deri më tani është të derdhë çaj
dyshemeja, punë e madhe.

118
00:07:45,360 --> 00:07:47,879
Eja në dhomën e stafit, shok, Shakey
O'Donnell është i mbuluar me gjëra.

119
00:07:47,880 --> 00:07:51,359
Dan, të lutem. Unë thjesht nuk shoh se çfarë
gjithë bujë është rreth.

120
00:07:51,360 --> 00:07:53,959
Ai thjesht duket sikur...

121
00:07:53,960 --> 00:07:57,119
Oh! Oh, Zoti im!

122
00:07:57,120 --> 00:08:00,359
Dan. Ky është gomari më i madh që kam
parë ndonjëherë!

123
00:08:00,360 --> 00:08:03,599
Cili ishte sporti i tij, shoku? nuk ishte
pengesa të ndyra, apo jo?

124
00:08:03,600 --> 00:08:06,919
Nuk është aq i madh. Brian, ai shikon
si një centaur!

125
00:08:06,920 --> 00:08:09,959
Shiko, kjo është pikërisht arsyeja pse nuk e bëra
dua që të vish në klubin e drejtimit!

126
00:08:09,960 --> 00:08:13,599
Kjo është shenjtërorja ime. Është i madh!

127
00:08:13,600 --> 00:08:16,439
Mund të fitonim para nga kjo.
Gjithçka që na duhet është një karvan.

128
00:08:16,440 --> 00:08:19,119
Mut! Ai po vjen. betohem,
nëse i përmendni gjirin e tij,

129
00:08:19,120 --> 00:08:21,559
Nuk do të flas më kurrë me ju.
a e kuptoni?

130
00:08:21,560 --> 00:08:25,039
Mirë, burra. Hej, alarm për anëtarët e rinj.

131
00:08:25,040 --> 00:08:29,040
Miku juaj, Ben? Është Brian.
Përshëndetje, Brian. pershendetje.

132
00:08:29,440 --> 00:08:32,959
Jo, unë jam Brian, ky është Dan. Dan,
Ben, Brian, kush dënon?

133
00:08:32,960 --> 00:08:34,879
Shkëlqyeshëm të kesh një tjetër të varur nga dhimbjet
bord.

134
00:08:34,880 --> 00:08:37,279
Gëzohem që ju shoh që keni bërë një fillim në
boronicë.

135
00:08:37,280 --> 00:08:41,280
Në Seul kemi pirë kaq shumë nga kjo, ne
i purpurt i mërzitur.

136
00:08:41,960 --> 00:08:44,559
Uau! Ai vetëm lëvizi fundin tim
penisit.

137
00:08:44,560 --> 00:08:47,159
Mos humbisni kurrë. Ejani, djema, hidhuni!

138
00:08:47,160 --> 00:08:51,160
Ai gomar është aq i pjekur, sa do të jetë
largohu nga hardhia, Brian!

139
00:08:51,360 --> 00:08:55,360
Çfarë është kjo? Duke pritur për të
djeg sot, Dominic? Gjithmonë.

140
00:08:56,280 --> 00:08:59,159
Ku i merrni fundet tuaja për vrapim,
Dom? Duhet t'i porosis online,

141
00:08:59,160 --> 00:09:01,759
është e vështirë të gjesh përshtatjen e duhur.
Vë bast se është e drequr!

142
00:09:01,760 --> 00:09:05,119
Dominic, vetëm për t'ju njoftuar,
Unë kam këtë dëmtim të vjetër të kërdhokullës,

143
00:09:05,120 --> 00:09:06,839
Mendoj se po luhet sërish. Çfarë?

144
00:09:06,840 --> 00:09:10,640
Thashë se kam një dëmtim të kërdhokullës.
Unë mendoj se është...

145
00:09:14,760 --> 00:09:18,760
Jo... ju nuk keni.

146
00:09:20,840 --> 00:09:24,840
OK. Mirë.

147
00:09:26,160 --> 00:09:29,839
faleminderit.

148
00:09:29,840 --> 00:09:33,840
Shihemi në rrugë, po?

149
00:09:34,280 --> 00:09:38,280
Është mendore këtu! Mendova se ishim
thjesht do të vrapoj, shok.

150
00:09:38,560 --> 00:09:40,799
Tashmë, e kam zbuluar këtë të kuqe
nektar

151
00:09:40,800 --> 00:09:43,359
dhe të kam parë të hipnotizuar nga
një babuin njerëzor!

152
00:09:43,360 --> 00:09:44,959
Më pëlqen klubi i vrapimit!

153
00:09:44,960 --> 00:09:47,999
Unë do të bëj gjithçka
thotë njeriu i madh. Shikoni!

154
00:09:48,000 --> 00:09:51,119
Nuk është aq e madhe, OK! Ndaloni së rrënuari
klub vrapimi!

155
00:09:51,120 --> 00:09:53,119
Është shumë e madhe, Brian.

156
00:09:53,120 --> 00:09:55,359
Brian!

157
00:09:55,360 --> 00:09:57,719
Brian!

158
00:09:57,720 --> 00:10:01,720
Brian!

159
00:10:02,280 --> 00:10:05,039
Krisht, sa nga ajo boronicë
lëng a ke pirë?!

160
00:10:05,040 --> 00:10:06,999
Është shumë mirë për ju, keni dëgjuar
Dom.

161
00:10:07,000 --> 00:10:09,599
Nuk do të thotë që ju duhet
pini gjithë ditën.

162
00:10:09,600 --> 00:10:12,279
Tani hesht! Po mundohem të monitoroj
rrahjet e mia të zemrës.

163
00:10:12,280 --> 00:10:15,119
Nëse pi mjaft nga ajo, mund të marr
një arse e madhe magjike.

164
00:10:15,120 --> 00:10:18,159
Ai nuk ka një arse të madhe magjike,
ti idiot!

165
00:10:18,160 --> 00:10:21,759
E pashë atë që bëri, Brian. Ai shëroi
këmbën tuaj me arsen e tij.

166
00:10:21,760 --> 00:10:25,479
Ai është si një Jezus i trazuar!
Në rregull, ai ka një metodë.

167
00:10:25,480 --> 00:10:29,480
Nuk e di se çfarë është, nuk e di
ende i ftuar për një-për-një.

168
00:10:29,720 --> 00:10:31,879
Ah! Çfarë është një-për-një?

169
00:10:31,880 --> 00:10:34,399
Dominic...

170
00:10:34,400 --> 00:10:38,400
Sekreti i Dominikut është kaq i fuqishëm, ai
mund të tregojë vetëm një njeri në një kohë.

171
00:10:38,680 --> 00:10:40,919
Tingëllon e pabesueshme!

172
00:10:40,920 --> 00:10:43,359
Unë e kuptoj plotësisht pse jeni brenda
dashuri me të.

173
00:10:43,360 --> 00:10:46,999
Unë nuk jam i dashuruar me të! ju jeni!

174
00:10:47,000 --> 00:10:49,959
Unë jam! Nuk kam kohë për këtë!
Unë jam duke shkuar për PB-në time

175
00:10:49,960 --> 00:10:52,719
dhe Julia pret që unë të kthehem
dyqani i madh.

176
00:10:52,720 --> 00:10:54,079
Brian.

177
00:10:54,080 --> 00:10:58,080
Brian.

178
00:10:58,640 --> 00:11:02,119
Oh, Zoti im!

179
00:11:02,120 --> 00:11:04,439
Jeni në rregull, djema? Ju jashtë për
një vrap?

180
00:11:04,440 --> 00:11:07,399
Oh, dreq!

181
00:11:07,400 --> 00:11:10,839
Do të doja ta dija se do të vinte,
nuk është ende gati,

182
00:11:10,840 --> 00:11:12,759
është ende pak derrkuc. Jo?
po.

183
00:11:12,760 --> 00:11:16,399
A është shtëpia juaj e re pranë tendës
rruga? po! Të ligë!

184
00:11:16,400 --> 00:11:18,999
Jo, jo i lig. Është e çuditshme, shok.

185
00:11:19,000 --> 00:11:20,999
Thotë i ndyrë boronicë-guzzling!

186
00:11:21,000 --> 00:11:25,000
Hej, dëgjo, nuk kisha shtëpi,
tani kam një shtëpi. Fitues!

187
00:11:25,280 --> 00:11:26,839
Është çadër, kurvë e çmendur!

188
00:11:26,840 --> 00:11:28,759
Duhet ta pyesim Domin se çfarë të bëjmë
kjo.

189
00:11:28,760 --> 00:11:31,639
Dom do të dinte se çfarë të bënte
kjo. Jo! Jo, nuk duhet.

190
00:11:31,640 --> 00:11:35,640
Dom nuk duhet ta shohë kurrë këtë. Hej, djema.
Oh, dreq! Përshëndetje, Dom.

191
00:11:36,120 --> 00:11:39,359
Duke marrë pesë? Vetëm duke kontrolluar pulsin tim
norma. Çfarë është me çadrën?

192
00:11:39,360 --> 00:11:43,360
pershendetje. Unë jetoj këtu. Ah, një gypo!
Ju uroj fat, jetoni dhe le të jetoni.

193
00:11:45,520 --> 00:11:47,199
Nuk e njoh vërtet.

194
00:11:47,200 --> 00:11:50,439
Unë kam pasur pesë kuti boronicë
lëng, Dom. Pse?

195
00:11:50,440 --> 00:11:54,439
Kështu që unë mund të pshurr purpur si ata
në Seul '88. Epo, në rregull, atëherë.

196
00:11:54,440 --> 00:11:56,839
Oh! Ai mori përsëri bakshish!

197
00:11:56,840 --> 00:12:00,840
Mos synoni atje ku është kari, synoni
se ku do të jetë kar.

198
00:12:01,280 --> 00:12:03,519
Çfarë do të thotë kjo? Mendoj se...

199
00:12:03,520 --> 00:12:05,639
Dom, mendoj se kam rruar pesë
sekonda nga PB-ja ime.

200
00:12:05,640 --> 00:12:08,719
Ju nuk mund ta mposhtni pistën e kuqe, Dan.
Vazhdoni kështu.

201
00:12:08,720 --> 00:12:12,439
D-D-Dom, mendoj se... e kërdhokullës sime
duke mbajtur lart, faleminderit.

202
00:12:12,440 --> 00:12:16,440
Gëzohem që e dëgjoj, Ben! Është Brian.

203
00:12:22,240 --> 00:12:24,639
Ai duket vërtet i bukur. Ai është.

204
00:12:24,640 --> 00:12:26,599
Ju duhet ta ftoni atë në
tendë për pije.

205
00:12:26,600 --> 00:12:29,399
Jo, nuk mund të jetosh në një dreq
tendë!

206
00:12:29,400 --> 00:12:32,079
Si do të hani?
Si do të hani?

207
00:12:32,080 --> 00:12:34,919
Unë do të gjej foragjere. Ajo do të gjejë foragjere.
Kjo është çmenduri!

208
00:12:34,920 --> 00:12:37,239
Ju tashmë keni shkatërruar klubin e vrapimit
dhe ti...

209
00:12:37,240 --> 00:12:40,719
Dominic tani mendon se unë rri me të
i madhi nga Bananarama!

210
00:12:40,720 --> 00:12:43,919
Brian! Pse jeni kaq të stresuar?

211
00:12:43,920 --> 00:12:46,039
Dhe si e kam shkatërruar klubin e vrapimit?

212
00:12:46,040 --> 00:12:48,599
Unë e kam përqafuar plotësisht atë
mënyra e jetesës së gjeniut me prapanicë të madhe.

213
00:12:48,600 --> 00:12:51,359
A do të ndaloni së vazhduari
arsen e tij!

214
00:12:51,360 --> 00:12:54,799
Dikush e ka futur veten në një problem.
po.

215
00:12:54,800 --> 00:12:57,399
Këtu... Unë kam nxjerrë një boronicë.

216
00:12:57,400 --> 00:13:01,400
Ti... idiot! Thjesht qëndroni larg
klubi! Qëndroni larg Domit!

217
00:13:02,320 --> 00:13:06,159
Ai është i imi! Ai është i imi! Epo! O Zot!

218
00:13:06,160 --> 00:13:10,657
Ai më ka mashtruar! Brian! Pse?!

219
00:13:15,030 --> 00:13:16,750
Hej, Dan.

220
00:13:16,816 --> 00:13:19,375
Çfarë ndodhi, merrni lëngun?

221
00:13:19,376 --> 00:13:22,535
Ndjehej sikur po arrije diku.
U ngatërrova, Dom.

222
00:13:22,536 --> 00:13:25,695
Unë gjithmonë bëj.

223
00:13:25,696 --> 00:13:28,015
Do të shohim për këtë.

224
00:13:28,016 --> 00:13:32,016
Hyni brenda. Ne do të shkojmë në shtëpinë time.

225
00:13:32,856 --> 00:13:36,856
Një për një!

226
00:14:00,376 --> 00:14:02,775
Kjo është shumë më mirë.

227
00:14:02,776 --> 00:14:04,855
Velor.

228
00:14:04,856 --> 00:14:08,856
pershendetje.

229
00:14:10,336 --> 00:14:12,735
Ju lutem mos u nervozoni, unë nuk jam një
homoseksual.

230
00:14:12,736 --> 00:14:14,095
E drejta-o.

231
00:14:14,096 --> 00:14:15,815
Unë kam qenë si ju.

232
00:14:15,816 --> 00:14:19,535
I gjatë? Një humbës pa drejtim, një yndyrë
braktisja,

233
00:14:19,536 --> 00:14:23,215
një gjuajtje e mprehtë, e zhveshur
shkop. Një...

234
00:14:23,216 --> 00:14:25,736
Në rregull, shok! Më lejoni të marr me mend.

235
00:14:28,416 --> 00:14:29,775
Një grua, apo jo?

236
00:14:29,776 --> 00:14:33,776
Një grua që mendonit se ishte atje
përgjithmonë sapo u ngrit dhe të la.

237
00:14:34,616 --> 00:14:36,735
Nga bluja.

238
00:14:36,736 --> 00:14:38,255
Iku.

239
00:14:38,256 --> 00:14:40,615
Pikërisht ashtu.

240
00:14:40,616 --> 00:14:43,455
Dhe nuk e dini pse.

241
00:14:43,456 --> 00:14:46,895
po! Zot, ju jeni magjik!

242
00:14:46,896 --> 00:14:49,655
Unë nuk jam magjistar, moj tenxhere
mik,

243
00:14:49,656 --> 00:14:52,695
Sapo kam shfrytëzuar diçka,

244
00:14:52,696 --> 00:14:54,895
diçka që mund t'ju ndryshojë
jeta.

245
00:14:54,896 --> 00:14:56,615
Unë mund t'ju ndihmoj.

246
00:14:56,616 --> 00:14:59,055
Unë mund t'ju jap atë që ju nevojitet.

247
00:14:59,056 --> 00:15:03,056
Por së pari... duhet të di që ti
duan mjaftueshëm.

248
00:15:05,896 --> 00:15:08,575
Nuk e di se çfarë është ajo që më duhet.

249
00:15:08,576 --> 00:15:12,576
Ju e dini se çfarë është.

250
00:15:14,056 --> 00:15:16,335
Sinqerisht nuk e di se çfarë është.

251
00:15:16,336 --> 00:15:19,016
Kontrolli përfundimtar!

252
00:15:20,816 --> 00:15:22,975
Mendon se nuk di për gjirin tim?

253
00:15:22,976 --> 00:15:25,855
Hmm? Ju mendoni se nuk e di se çfarë
thonë njerëzit?

254
00:15:25,856 --> 00:15:28,415
Mendon se nuk i kam dëgjuar thirrjet?

255
00:15:28,416 --> 00:15:32,416
"Prapa e argjendtë. Buzë flluskë.
Pjeshkë e madhe e pluhurosur me sheqer!”

256
00:15:34,736 --> 00:15:38,736
"Nicky Minaj me gjel!"

257
00:15:46,896 --> 00:15:49,975
Është i madh. Sigurisht që e di.

258
00:15:49,976 --> 00:15:53,095
Asnjë nga këto stoli nuk është më shumë se
një javëshe.

259
00:15:53,096 --> 00:15:56,535
Çdo mut më kushton ?300.

260
00:15:56,536 --> 00:16:00,055
Por nuk më intereson. Dhe e dini pse?

261
00:16:00,056 --> 00:16:03,335
Sepse unë kam kontrollin, Dan.

262
00:16:03,336 --> 00:16:06,895
Nuk ka të bëjë me shikimin tim
pas...

263
00:16:06,896 --> 00:16:10,896
..ka të bëjë me shikimin brenda.

264
00:16:12,856 --> 00:16:15,455
Më mëso mua.

265
00:16:15,456 --> 00:16:19,456
Më mëso, ti guru masiv!

266
00:16:41,496 --> 00:16:43,416
Oh! Kthehu këtu!

267
00:16:47,936 --> 00:16:51,936
Para së gjithash, ne përqendrohemi
me këmbëzën.

268
00:16:52,376 --> 00:16:53,975
Më shiko, Dan.

269
00:16:53,976 --> 00:16:56,255
Kur tërheq gishtin e këmbëzës,

270
00:16:56,256 --> 00:17:00,256
Unë e kam mësuar veten se e egra
kuajt e mendjes sime janë zbutur!

271
00:17:01,696 --> 00:17:05,215
A e beson? po! Më pas shprehuni
atë!

272
00:17:05,216 --> 00:17:06,935
Më shëro me arsen tënde!

273
00:17:06,936 --> 00:17:10,936
Ndjej nxitimin e kontrollit
nëpër venat e mia, Daniel!

274
00:17:11,016 --> 00:17:13,375
Nuk e kuptoj, Dom!

275
00:17:13,376 --> 00:17:15,615
Dëshironi të shihni fuqinë e
kontrolli? po!

276
00:17:15,616 --> 00:17:19,255
Pastaj më tregoni numrin tuaj PIN dhe tërhiqeni
pantallonat e shkurtra poshtë! Çfarë?!

277
00:17:19,256 --> 00:17:21,455
Bëje atë!

278
00:17:21,456 --> 00:17:23,855
1-9-6-8!

279
00:17:23,856 --> 00:17:27,856
Mish viçi! Mish viçi!!

280
00:17:39,936 --> 00:17:42,815
Unë jam arrestuar. Është e qartë, Jo.

281
00:17:42,816 --> 00:17:46,135
Kërkimi i ushqimit. Është mendore.
Jo, më thanë se çfarë bëre.

282
00:17:46,136 --> 00:17:48,055
Vjedhja e një pule të ngrirë nga një
dyqan

283
00:17:48,056 --> 00:17:50,015
nuk mund të klasifikohet kurrë si foragjere!

284
00:17:50,016 --> 00:17:53,735
Është një foragjere moderne. Nuk është një
foragjere moderne, Jo. Ti vodhe!

285
00:17:53,736 --> 00:17:57,736
Mos më ngatërro! Vetëm më lër të bëj
duke folur.

286
00:18:00,296 --> 00:18:04,296
Epo, mirë. O Zot!

287
00:18:04,696 --> 00:18:06,135
Ju. Po, është.

288
00:18:06,136 --> 00:18:09,255
Është e mahnitshme nivelet e
përgjegjësia që na është dhënë, apo jo?

289
00:18:09,256 --> 00:18:11,495
Mund t'ju kujtoj, ishte shoku im
kush ju ofendoi.

290
00:18:11,496 --> 00:18:13,535
Nuk e di se çfarë po flisni
rreth.

291
00:18:13,536 --> 00:18:17,495
Tani ju, vjedhje pule, shumë e rëndë.
Unë isha duke kërkuar ushqim!

292
00:18:17,496 --> 00:18:21,215
Thashë ma lini mua. Mbylle gojën!
Shiko, shok, ajo është e çuditshme.

293
00:18:21,216 --> 00:18:25,135
Lëreni të shkojë. Brian! Unë nuk jam i çuditshëm,
Unë isha i uritur!

294
00:18:25,136 --> 00:18:27,175
Pse je kaq i inatosur?!

295
00:18:27,176 --> 00:18:30,655
Erdha sa më shpejt që munda. Çfarë është
ka ndodhur? Makth i foragjereve, Dan.

296
00:18:30,656 --> 00:18:33,495
Oh... përshëndetje, oficer. Po, po,
po.

297
00:18:33,496 --> 00:18:36,295
Mund ta dije se do të përfshiheshe në
këtë debakli të vogël.

298
00:18:36,296 --> 00:18:38,055
Tani, le të përpunojmë këtë 'vjedhje mbreti.

299
00:18:38,056 --> 00:18:42,056
Vjedhja? Jo vodhi një pulë të ngrirë
nga supermarketi.

300
00:18:43,656 --> 00:18:47,656
OK... Unë do ta trajtoj këtë.

301
00:18:59,256 --> 00:19:01,855
Nuk mendoj se duhet ta ndjekim këtë
më shumë, ne, oficer?

302
00:19:01,856 --> 00:19:05,175
Ju kërkoj falje, mendoj se do ta bëni
zbuloni se është kryer një krim.

303
00:19:05,176 --> 00:19:07,776
Oh! Hej! Eh, hajde.

304
00:19:09,776 --> 00:19:12,935
Hajde.

305
00:19:12,936 --> 00:19:15,535
Aty.

306
00:19:15,536 --> 00:19:17,255
Hmm!

307
00:19:17,256 --> 00:19:19,176
Oh, kjo është ajo.

308
00:19:20,376 --> 00:19:22,655
Hmm. Po!

309
00:19:22,656 --> 00:19:25,575
Cili është kujtimi juaj i preferuar? Oh!

310
00:19:25,576 --> 00:19:28,935
Kur më dhanë kapelën e madhe speciale
me një distinktiv.

311
00:19:28,936 --> 00:19:32,775
Po, kapelë. Hmm. Si një e duhur
polic i rritur.

312
00:19:32,776 --> 00:19:35,175
Hmm. Një djalë i madh!

313
00:19:35,176 --> 00:19:38,735
Hmm. Po, një djalë i madh! Oh!

314
00:19:38,736 --> 00:19:42,736
Nuk kemi nevojë ta mbajmë këtë budallallëk
vajzë, oficer.

315
00:19:42,776 --> 00:19:46,455
Oh! Lëreni të shkojë.

316
00:19:46,456 --> 00:19:50,456
Hmm. Po.

317
00:19:51,216 --> 00:19:53,895
OK, ju mund të merrni gjërat tuaja,

318
00:19:53,896 --> 00:19:57,896
por mos u përfshini në asgjë
prapë kaq budallaqe, në rregull?

319
00:19:59,696 --> 00:20:03,696
Hiqi pantallonat dhe më thuaj
numrin tuaj PIN.

320
00:20:08,176 --> 00:20:10,975
6-0-7-9.

321
00:20:10,976 --> 00:20:12,655
Në qeliza.

322
00:20:12,656 --> 00:20:16,656
Po!

323
00:20:18,296 --> 00:20:19,895
Oh, Zoti im!

324
00:20:19,896 --> 00:20:22,135
E patë Dominikun? Po!

325
00:20:22,136 --> 00:20:24,495
Ai ju dha një për një. po!

326
00:20:24,496 --> 00:20:26,655
Ai kishte të drejtë, unë do të jem mirë.

327
00:20:26,656 --> 00:20:30,495
E keni një-për-një?! nuk mundem
dreqin besojeni!

328
00:20:30,496 --> 00:20:34,496
Brian, qetësohu. Oh, dreq këtë! Dhe
dreqin ty!!

329
00:20:37,456 --> 00:20:41,456
E çuditshme. Shumë e çuditshme.

330
00:20:42,456 --> 00:20:45,415
A po kthehesh akoma tek e imja?
për ngrohjen e shtëpisë?

331
00:20:45,416 --> 00:20:48,295
Unë kam...

332
00:20:48,296 --> 00:20:52,296
..ka ende një patate.
Do të doja, Jo.

333
00:20:53,056 --> 00:20:56,015
Unë do të kthej jetën time
udhë.

334
00:20:56,016 --> 00:21:00,016
Hmm. Po.

335
00:21:05,176 --> 00:21:08,015
a jeni mirë?
Unë jam shumë më tepër se në rregull.

336
00:21:08,016 --> 00:21:10,175
Çfarë?

337
00:21:10,176 --> 00:21:14,176
Naomi, do të jemi mirë! Dan...
Më falni, unë...

338
00:21:14,456 --> 00:21:16,575
Domethënë jam shëruar. Dan.

339
00:21:16,576 --> 00:21:20,335
Domethënë, do të më marrë shumë kohë
koha për të shfrytëzuar fuqinë e kontrollit,

340
00:21:20,336 --> 00:21:23,455
por unë mendoj se unë... mendoj se jam
të ndryshme. Dan!

341
00:21:23,456 --> 00:21:25,095
Më falni, po flas, do të ndaloj.

342
00:21:25,096 --> 00:21:28,775
Sepse mund të ndalem sa herë të dua
dhe pastaj mund të filloj dhe të ndaloj përsëri.

343
00:21:28,776 --> 00:21:32,776
Unë jam duke parë dikë.

344
00:21:33,896 --> 00:21:37,775
Çfarë?! Unë kam qenë...

345
00:21:37,776 --> 00:21:41,776
Unë jam duke parë dikë.

346
00:22:03,616 --> 00:22:06,935
Epo ... unë ...

347
00:22:06,936 --> 00:22:10,615
kam sharë veten.

348
00:22:10,616 --> 00:22:12,255
falje.

349
00:22:12,256 --> 00:22:16,256
Unë kam pasur një shumë të tmerrshme
boronicë.

350
00:22:16,536 --> 00:22:20,536
Dhe jam shumë i lodhur!

351
00:22:30,376 --> 00:22:33,575
Përshëndetje, e dashur.

352
00:22:33,576 --> 00:22:37,576
Ju jeni përsëri në shtratin tim!

353
00:22:38,336 --> 00:22:41,415
Një burrë është në gjendjen e tij më të pambrojtur
shtrati i tij, Daniel.

354
00:22:41,416 --> 00:22:45,416
Këtu keni nevojë për një mik.

355
00:22:45,496 --> 00:22:49,335
I ndyrë! Ju jeni të mërzitur.

356
00:22:49,336 --> 00:22:53,336
Çfarë ndodhi? Unë u rrah në mënyrë shpërthyese
boronicë para ish-it tim.

357
00:22:53,736 --> 00:22:56,055
Oh, zemër!

358
00:22:56,056 --> 00:22:58,935
OK, bëj një gjumë të mirë.

359
00:22:58,936 --> 00:23:02,615
Gjithçka do të duket më mirë në mëngjes.

360
00:23:02,616 --> 00:23:04,455
Lugët?

361
00:23:04,456 --> 00:23:08,015
Po.

362
00:23:08,016 --> 00:23:12,016
Oh!

363
00:23:23,098 --> 00:23:47,440
Titra nga MemoryOnSmells
http://UKsubtitles.ru.

364
00:23:47,490 --> 00:23:52,040
Riparimi dhe sinkronizimi nga
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


